三杯茶

blog知名讀家，WC看看，這次也報名參加了《三杯茶》的試讀活動，可按此點閱試讀迴響
在提供我們試讀迴響之後，接著又在其部落格上，與眾多愛書人繼續延伸暢談，對於閱讀"真實故事"的獨到心得與看法。
豐富的訊息，與馬可孛羅讀者們一起分享囉！
有興趣的朋友，歡迎 click here 連結前往瀏覽~~
《三杯茶》，已經正式上市
全台各大書店，都在熱賣中！

   
《三杯茶》@博客來熱烈預售！登上近期銷售最快 No.1！ 
三杯茶，一個真實的、關於承諾的故事。搶眼新書，馬上連結
博客來「近期銷售最快」告示板連結

王慧卿╱北一女國文科教師
這本令人動容的好書，雖然不是情節曲折的小說，然而作者的真實經歷，卻比小說更撼動人心。閱讀這本描寫巴基斯坦、阿富汗教育困境的紀實文學作品，可幫助學生對這兩個地區的民族爭執、人民生活概況有更深入的了解；再者，閱讀《三杯茶》一書，不僅可提升讀者的心靈層次，更能激發對弱勢族群的關懷之心，正符合推動學生課外閱讀的最高目標。我很願意在本書出版之前積極向本校同事及學生推薦。
小編說明：
非常感謝北一女王慧卿老師熱情提供此篇短文，給予我們莫大的鼓勵！
因此也特別張貼於此，與讀者朋友一起分享囉！
《三杯茶》，5/26，馬可孛羅即將出版。

[三杯茶‧最新活動訊息分享]
前些日子，我們在馬可孛羅部落遊的迴響，收到了由小小書房發出的活動訊息，
5月21日，將《三杯茶》譯稿費全數捐出給中亞協會的譯者黃玉華小姐，
即將自美返台，獨立發起一場新書發表&募款活動！
在這次活動中，玉華將透過書友會的交流方式，先向台灣讀者深入介紹這部感人的故事，
也將分享一些與本書相關的圖片、資料，以及自己親身投入募款工作的緣由、想法與做法。
歡迎有興趣的讀者朋友，踴躍報名參加！
＊特別聲明：這個書友會是由譯者以及小小的朋友們協力發起，與出版社新書行銷宣傳活動無涉。
＊新書募款方式：這本書將於6.1日出版，小小將如常舉辦八折書展。但是，如果你願意以原價（不使用折扣、不抵用折價券）購買這本書，我們將以【台灣．小小書房】的名義，以每本書一百元的方式，將募款總額捐給中亞協會。活動將持續到書展結束為止。
時間：5.21（三）8:00pm~10:00pm
講者：黃玉華（譯者，樂活旅行家發起人）
費用：150元（可獲抵當次50元飲料折價券、50元書籍折價券一張，限本人使用）
人數限制：22人（額滿可預約候補），現場開放2名入場。
地點：小小書房．小小Café（永和市竹林路179巷20號1F）
電話：8925-1920
傳真：8925-1910
smallidea2006@gmail.com
本活動相關訊息連結，小小書房
http://blog.roodo.com/smallidea/archives/5986653.html

▲由左至右：卡爾素，11歲，阿米娜，6歲，歐馬，6歲，娜依拉，10歲。2005年的大地震發生後，失去了朋友與親人的她們，只想盡快找到一棟沒有倒的房子，來繼續學業。
消除對立　偏僻之地蓋起希望
「巴基斯坦沒有義務教育，」已退休的米拉茲中校說道。米拉茲中校是摩頓森與中亞協會的支持者。「這個國家有1億6千萬的人口，卻沒有足夠的公立學校。」
只要學校遵循政府的標準，私立學校就可以成立。中亞協會的學校多半為私立性質，但與私立學校不同之處在於，「摩頓森在偏僻難以到達之地蓋學校，他興學的區域一無所有——沒有農業、工業，或天然資源。」米拉茲說，「巴提斯坦（Baltistan）非常貧窮，雪季長達六個月，而他卻深入你我都不想去的地方。」 那是因為摩頓森相信，在日趨兩極化與暴力的世界，只有教育才能向前。「對抗恐怖主義，我沒意見，」他說，「但世上最大的課題在於貧窮、文盲與無知，這些都會滋生仇恨。」

《三杯茶》的天問 (知足感恩惜福回饋)
李素真／中山女高國文科教師、搶救國文教育聯盟執行秘書
一個人可以爲他人作什麼？一個人可以信守承諾無怨無悔嗎？一個人受人恩惠可以怎樣回報？一個人有錢可以怎樣助人？一個人無錢可以怎樣助人？「一個人能夠改變什麼？」在《三杯茶》這本書裡，我們得到了答案。
《莊子》〈大宗師〉說 ：「方生方死，方死方生。」摩頓森在恩人哈吉˙阿里村長過世時感傷地說：「沒有永存的人事物」「即使我們這麼努力，沒有什麼是永恆的。」但村長教他「聆聽風聲」。是的，天道循環，自然律則，沒人能逃過，但「聆聽風聲」，自然知足，感恩，惜福。愛，大愛，可以使人永生不死。
德蕾莎修女說：「生命如果不能為他人服務，生命不值得。」的確。「我會蓋所學校，」摩頓森說，「我向你承諾。」這是多麼起碼又高貴的美德。摩頓森他堅忍不拔，他作到了--霍爾尼捐出一萬二千美金，幫助摩頓森蓋第一所學校。「十年辛苦不尋常」！巴基斯坦的「希望工程」，艱辛萬苦地展開。美國人的感恩惜福回饋，感動全球多少人？摩頓森〈致謝〉說：「我有一個夢，就是未來十年我們能讓所有的孩子----特別是女孩子們---都能識字讀書、接受教育，…因為幾千位了不起的人的重要參與，才使這個故事和本書得以發生，…我希望《三杯茶》能成為鼓勵大家伸出援手的催化劑帶給每個都應該有機會上學的孩子，一分寶貴的禮物---教育。」教育，是脫離貧窮無知仇恨自私，開天眼的最佳方式。
想起了大陸〈搖籃〉詩：「弟弟的搖籃，是姐姐的背，姐姐失去了上學好機會。嫩嫩的雙肩，細細的臂，接過媽媽一份沉重的累。搖啊搖搖啊搖，寶寶快快睡，搖起弟弟甜甜的夢，搖落姐姐迷惘的涙。通往學校的山路上，枯萎了一朵小花蕊。」(我於八十七年四月二日為它譜曲，錄唱，收入「風雅之歌」、「風雅頌」)教人心痛的詩。「我們阿富汗婦女是透過教育看到光亮」。女子受教育的重要性不輸男孩啊。
教育是使人向善、使人高貴的最佳途徑。
兩位蔣總統最重視的教育、復興中華文化----曾是我們中華民國「自豪與自幸」的優勢，栽培出多少建國惠民的精英。知足，感恩，惜福，回饋。國文教育是文化根本，生命樞紐，立國契機。想到現今我們的教育，被摧殘的情況，我不只感嘆唏噓，憐憫學子，可憐蒼生被「淺化」、「弱化」、「分化」的教育誤盡，但也在絕望中生起希望，「不放棄就有機會重生」。
《三杯茶》這是一本堪供借鏡反躬自省的好書，「一樹蓓蕾莫道是他人子弟，滿園桃李當看作自己子孫。」我們能為我們的孩子做什麼？我們能送給我們的孩子最寶貴的禮物嗎？一本好的課外書、一個好的教育部長、一個英明有為的政府、一個德才兼具的總統、一個學校課程(業)充裕扎實不須到補習班補習的教育、一個能培養我們「德智體群美」並重的教育，「與經典同行，與聖賢為友」？我相信讀了這本書，會讓我們深思謙卑反省，「頑廉懦立」。是的，波斯俗諺：「天空越暗的時候，你越能看到星辰。」只要我們肯擇善固執，善能生善，愛能生愛，「莫忘初衷，善愛善愛」。
哈吉˙阿里跟摩頓森說：「當你第一次跟巴提人喝茶的時候，你是個陌生人。第二次再喝茶，你就是上賓了。而第三次你再喝茶，你已經成為家人。而對於我們的家人，我們會願意為他們作任何事，甚至是死。」好動人的一番話，正如李白詩：「感君恩重許君命，泰山一擲輕鴻毛。」親愛的同胞，親愛的國人，且讓我們互飲三杯茶好嗎？
《三杯茶》，5/26，馬可孛羅即將出版。

因為你的承諾，改變了我的一生……
請將這份珍貴的祝福，傳送給你最想分享的朋友
我們製作了一份《三杯茶》精彩影片，讓你隨手就能把這份感動傳遞給最想分享的朋友；
歡迎來信索取：sara_lin@cph.com.tw
（請直接點選上面這張圖片，即可發信索取！）
或以個人信件系統發送，
信件主旨請註明：「我想索取《三杯茶》感動影片」
一起傳送這個動人的故事，到每一個需要鼓勵的心中，陪伴最好的朋友找到勇氣、找到力量！
讀過，就有感動

(此貼紙語法，請按此連結複製，歡迎引用！)
對摩頓森來說，為巴基斯坦孩童們建造一個溫暖舒適的求學環境，就如同征服爬行那高聳的山脈一樣，雖似乎是艱苦難行的道路，卻是他畢生堅信的信念與選擇。
「三杯茶」有別於坊間的那些甜膩虛構的小說故事，字裡行間忠誠地呈現了真實世界的殘苦與無法想像的另一個世界，跟隨著主人翁摩頓森眼中所見到的描繪，腦海彷彿有一台攝影機跟隨著摩頓森的步伐，帶領讀者見識那些挺拔聳立的高峰，以及喀拉崑崙山脈難以形容的天境美景，也隨著他從未動搖的信念，體驗了巴基斯坦偏遠部落的困苦生活，摩頓森每一個抉擇、努力和承受的壓力挑戰，都讓同時閱讀的你感同身受，感動他那顆永不妥協、真摯的心靈，以及那鍥而不捨的真心，而他以微薄的一人之力，實現了許多人的夢想。「三杯茶」是近年來最真摯動人的難得好書，讓人感動不已，摩頓森的大愛對照我們的小我，他的勇氣值得我們的尊敬，更值得我們徹底反思。
--讀者RJ 《三杯茶》試讀心得全文
《三杯茶》，5/26，馬可孛羅即將出版。

▲葛瑞格‧摩頓森造訪每個學校、參與每項活動時，總不忘和學生一一握手，包含這位巴基斯坦北部賈發拉巴德鎮的小女孩。摩頓森說，在識字率只有個位數的地方，和第一代學生會面，是他工作最大的喜悅之一。
張翠容／《中東現場》作者摩頓森把一次旅行化作成為一個生命的承諾，從中改變了他在路途上所遇見的人的命運，並把這一美事透過文字把看似互不相干的人拉在一起，這真是一個傳奇，不需要什麼技巧，只要娓娓道來，作者樸素的心便很快讓讀者跳進《三杯茶》的友情世界裡去，令讀者也嗅到茶的清幽香味。
摩頓森教曉我們愛是怎麼一回事，因為有了愛，他才在黑暗中看見星辰，繼而展開了他的教育工程。這是一趟非比尋常的旅程，在這旅程上，不僅有著作者的腳步，同時也可以出現你我的腳步，我們願意與摩頓森一起結伴同行嗎？
我真的發現，要解釋半天，讓大人聽懂為何要幫助巴基斯坦的學生是件很困難的事。」摩頓森說，「但是這些孩子馬上就懂了。」

三杯茶
敬上第一杯茶，你是一個陌生人
再奉第二杯茶，你是我們的朋友
第三杯茶，你是我的家人，我將用生命來保護你
一個早逝女孩的生命，讓另一群女孩擁有改變世界的力量
        在過去的十二年，巴基斯坦、阿富汗及西藏山區，六十所學校陸續成立，摩頓森守護妹妹的信念，讓他願意用生命去化解世界上最大的仇恨，幫助一群女孩有勇氣改變世界。
        當我們懷疑，一個人的力量是否真的能改變世界時，願意放棄日常生活享受的摩頓森做到了！
        書中主人翁摩頓森原來是個登山家，1993攀登世界第二高峰K2時發生意外，與隊友們失去連絡，只留下他一人，沒有水也沒有食物。十分幸運地，他在巴基斯坦山區的一個偏僻小村落被救起，而且在村民的細心照護下，他的身體得以康復。被村民的善良所感動的摩頓森發現，當地小孩只能坐在戶外髒汙的泥地上上課。村民窮到沒錢聘請老師。摩頓森於是承諾一定會回來為他們辦所學校……
        他放棄白天的工作，過著最低度的生活，到圖書館尋找名人錄、找出一個個參議員與明星的名字，在還不會使用電腦的時候，租用打字機開始寄出580封信；當他灰心不已的時候，是小學生激勵了他：
「我真的發現，要解釋半天，讓大人聽懂為何要幫助巴基斯坦的學生是件很困難的事。」摩頓森說，「但是這些孩子馬上就懂了。當他們看到照片時，沒有辦法相信怎麼會有這樣的地方：孩子在寒冷的天氣坐在戶外，沒有老師教、卻努力上著課。他們馬上就決定要做點什麼。」
        六個月後，他終於收到回信，一張一萬二千美金的支票，足夠蓋第一間學校，他終於可以前往巴基斯坦蓋學校……
        摩頓森會實現他的承諾嗎？
        一個人，一個承諾，一段辛苦漫長的旅程，許許多多人的愛心，一個美麗的承諾，終於實踐。故事的後來，的確是美好結局：在過去的十二年後，摩頓森總共在巴基斯坦、阿富汗及西藏山區，蓋了不止一所，而是六十所學校，特別是能讓女孩子上學的學校。
作者簡介
葛瑞格‧摩頓森（Greg Mortenson）
出生於非洲的坦尚尼亞，而後遷居美國。原是個登山家。1993年因攀登世界第二高峰K2失敗，因緣際會下，成為一位獻身公益的人道主義者。本書印量超過40萬冊，售出多國語文版權，作者說書行程已排至2009年，本書並有專屬網站。http://www.threecupsoftea.com/
目前是中亞協會負責人。與妻子、2個小孩居住於蒙大拿州。
大衛‧奧利佛‧瑞林（David Oliver Relin）
是個遊歷世界的專欄作家，其作品獲得無數獎項。曾在「愛荷華作家工作坊」教導寫作。同時長期為滑雪雜誌(Skiing Magazine)、《展示雜誌》（Parade Magazine）寫稿。目前住在奧勒岡波特蘭市。
譯者簡介
黃玉華，台大化學系、英國牛津大學比較語文學暨普通語言學哲學碩士、現於波士頓大學醫學院研讀行為神經科學博士學位、專攻精神分裂症之腦造影研究。有超過十五年媒體公關、整合行銷及國際合作工作經驗。2007年成立「樂活旅行家」社會企業，與位於美國之「永續旅行國際組織」(Sustainable Travel International)非營利機構合作、致力於在華文社區推廣永續觀光及責任旅行知識與觀念，希望觀光旅遊業發展之際，也能兼顧對生態環境衝擊之減輕、旅遊當地文化之尊重、與地方經濟之幫助。部落格網址: www.lohastraveler.com.tw（譯者稿費全數捐贈中亞協會）
本書目錄
第一章            失敗
第二章            河岸迷途
第三章            「進步與完美」
第四章            個人儲藏室
第五章            五百八十封信，一張支票
第六章            黃昏時，在拉瓦爾品第的屋頂
第七章            艱難的回家路
第八章            被布勞度河擊敗
第九章            人民在說話
第十章            造橋
第十一章    　六天
第十二章    　哈吉．阿里教的功課
第十三章    　「笑容不該只是回憶」
第十四章    　平衡
第十五章    　行動中的摩頓森
第十六章    　紅色的絲絨盒
第十七章    　沙地上的櫻桃樹
第十八章    　裹屍布裡的人
第十九章    　一個叫做紐約的村莊
第二十章    　和塔利班喝茶
第二十一章    倫斯斐的鞋
第二十二章    「真正的敵人是無知」
第二十三章    把石頭變成學校
致謝
如果你被《三杯茶》的故事感動